Origen de cada componente

Un diagnóstico territorial combina componentes de origen distinto: el Estado produce el dato, una norma internacional define el indicador, los objetivos globales establecen la dirección de mejora, y el umbral que separa un resultado aceptable de uno insuficiente lo fija una fuente determinada. Esta página declara el origen de cada componente.

Qué pone cada quien

Las cuatro clases de umbral

Cada ámbito declara en pantalla a cuál de las cuatro clases pertenece. La distinción separa la cita de una meta de Naciones Unidas de la atribución a esa meta de una cifra que no contiene.

• Clase 1. El texto de la meta trae la cifra. Es la más escasa. De los 17 Objetivos, el único umbral numérico directamente aplicable a una comuna es el de mortalidad en la niñez: 25 por cada 1.000 nacidos vivos, en la meta 3.2.
• Clase 2. El texto trae un principio y la cifra la declara DDLS. La meta pide «acceso universal» o «participación plena»; llevar eso a un cien por ciento o a un cincuenta por ciento es una decisión metodológica de DDLS y se declara.
• Clase 3. La cifra viene de una política pública chilena. El umbral existe, es nacional, y no es de la Agenda 2030.
• Clase 4. La cifra sale de la distribución nacional. No hay meta ni política con número: la posición de la comuna se lee contra el rango de las 345, y eso es lo que se informa.

Hasta agosto de 2026 el producto le atribuía a la Agenda 2030 cinco umbrales que en realidad poníamos nosotros. Se corrigió, y de esa corrección salió esta clasificación.

Componentes de origen estatal

El dato viene de instrumentos públicos, cada uno con su organismo responsable. Cuáles son y qué alimenta cada uno está en Fuentes y licencias, derivado del propio producto.

DDLS no levanta estadística propia. Toma la oficial, la normaliza a un formato común y la compara contra un estándar. Cuando una comuna no tiene dato en un ámbito, la ficha lo dice y explica por qué falta, en vez de mostrar un espacio en blanco o un cero.

Componentes de origen normativo

Las normas ISO dan la definición. Los ODS dan el sentido de mejora. Ninguno de los dos da el umbral, salvo la excepción de la clase 1. Ver Normas ISO y Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Componentes propios de DDLS

Son tres.

Homologación. Establecer que un indicador chileno mide, con aproximación suficiente, lo que define un indicador internacional. Cuando el calce no es exacto se marca como aproximado y se explica en qué difiere. Cuando el concepto no existe en la norma, se declara como medida propia y no se le asigna un código prestado.

Traducción de la consulta ciudadana. La conversión del texto libre del vecino en una señal sobre un indicador es una operación de DDLS, con reglas explícitas y un catálogo cerrado de destinos. Si el texto no corresponde con claridad a ninguno, el sistema formula una pregunta adicional en lugar de asignarlo.

Umbral, en los casos de clase 2. Se declara en cada indicador.

La procedencia del método de cuatro niveles está declarada en Fuentes y licencias.

Limitaciones conocidas

Se declaran dos.

Las comunas muy pequeñas se comportan distinto. Cuando la población es baja, un caso más o un caso menos mueve la tasa entera, y la posición de esa comuna en el rango nacional se vuelve inestable. Es un problema de los denominadores chicos, no del dato, y afecta a las comunas rurales que concentran la demanda de este tipo de diagnóstico. Está identificado y en análisis.

No todos los ámbitos tienen todavía canal vecinal. Hay ámbitos con dato oficial cuyo equivalente en la consulta a los vecinos aún no existe, de modo que en ellos el diagnóstico cruza dos lecturas y no tres. Cuáles son se ve en el propio diagnóstico, ámbito por ámbito.